کارگردان ايتاليایی : در همبستگی با ملت صلح جو ايران ، مایل به نمایش هیچیک از
کارهایم در هیچ فستیوالی در جمهوری اسلامی ایران نیستم
متن بیانیه تحریم ارمانو اولمی کارگردان ایتالیایی را به انگلیسی و فارسی به اطلاع من رسیده که یکی از فیلم هایم در برنامه ی نمایش بیست و ششمین فستیوال فیلم کوتاه در ایران قرار دارد. در همبستگی با ملت صلح جو و فیلمسازان و سایر هنرمندانی که تحت محاکمه هستند، من مایل به نمایش هیچیک از کارهایم در هیچ فستیوالی در جمهوری اسلامی ایران نیستم. من در فستیوال هایی که در کشورهایی برگزار می شود که در آن کشورها جنگی علیه کسی و این گونه جنایات علیه بشریت در حال انجام است شرکت نمی کنم. من فقط در فستیوال های کشورهایی که برای صلح کار می کنند شرکت می کنم. در نتیجه هر گونه شرکت کردن کارهای من در فستیوال های جمهوری اسلامی ایران بر خلاف میل من است. برای تمامی برادران و خواهران ایرانی خودم آرزوی صلح، استقلال و آزادی دارم. ارمانو اولمی--------------------------------------
"It has come to my attention that one of my films has been programmed for screening at the 26th international short film festival in Iran. In solidarity with the peaceful Iranian people and independent filmmakers and other artists who are being persecuted, I do not wish any of my work to be shown in a festival in the Islamic Republic of Iran. I do not take part in Festivals in Countries where there is a war against Anybody and such crimes against humanity are taking place.I am taking part ONLY in those Festivals in Countries WORKING for PEACE.Any participation of my work in festivals in the Islamic Republic of Iran is therefore against my wish.I wish peace, independence and freedom for my Iranian brothers and sisters."
هیچ نظری موجود نیست:
ارسال یک نظر